2nd SEASON (1977 - 1978)
Angels in Paradise (part 1) (airdate: Sep. 14, 1977)
Sabrina and Kelly are upset over Charlie's decision to hire a replacement for Jill, who has taken a leave of absence to pursue a career as a race-car driver. Their fears quickly fade after they discover that their new partner is Jill's younger sister Kris, who attended the police academy in San Francisco. They must fly to Hawaii after Charlie calls and reveals that he has been kidnapped from his boat. The Angels meet Charlie's captor, a cunning young smuggler named Leilani Sako. She threatens to kill Charlie unless the Angels help her husband Billy escape from prison. Sabrina determines that they will break Billy out, and then return him after Charlie is safe. Billy's lawyer arranges for a court hearing, and the Angels and Bosley set up an elaborate scheme to stage an accident and spring him from a police car. The Angels grow concerned over the interference from one of Leilani's rivals; who attempts a hit on Leilani, shoots Billy's sister, and threatens Kelly. Leilani loses Charlie to the competitor, Alfred Blue, but still hopes to force the Angels to return her husband. Sabrina emphatically states that she will not see Billy again unless she helps them find Charlie. Blue tries to cut his own deal for Billy. A man's body washes up on the beach--with Charlie's identification in his back pocket.

Guest Cast: France Nuyen [ Leilani Sako ], Art Metrano [ Alfred Blue ], Ron Soble [ Ace ], Cliff Emmerich [ Deuce ], Alan Manson [ George Hollis ], Pat Suzuki [ Kona ], Don Ho [ Himself ], Tom Fujiwara [ Billy Sako ], Al Harrington [ Ned ], Lei Kayahara [ Ewa Sako ]
Writer: John D.F. Black
Director: Charles S. Dubin

Angels in Paradise (part 2) (airdate: Sep. 14, 1977)
The Angels cannot identify the body, but one of Leilani's men says that it is not Charlie. Billy describes to Bosley the way he fell in love with Leilani, and laments her reluctance to give up their shady lifestyle. Billy suggests that they simply trade him for Charlie, but the Angels refuse to even consider sacrificing him. Kelly and Kris search for Sammy Telford, an eccentric man who might have information about Blue. One of Leilani's men tries to kidnap them to set up an exchange for Billy, but Blue's men drive the attackers away. Leilani assures Kris and Kelly that she had nothing to do with the kidnap attempt, and promises that there will be no further interference. Kris finds Sammy at a nude beach, where he is preaching about the dangers of too much sun. She must discard her clothes to get onto the beach and talk to him, prompting much teasing from Kelly and Sabrina. Sammy tells Kris that Blue is most likely holding Charlie on his yacht. The Angels cannot call the police because they would get into hot water for springing Billy. Sabrina contacts Blue and pretends that she wants to turn over Billy in exchange for cash and future employment opportunities. She goes to his yacht to discuss business, with Kelly, Kris and Billy hiding under a cover in her speedboat. The trio sneaks on board the boat, where Kris barricades herself in the engine room and Kelly takes over the bridge. Sabrina tries to free Charlie, but he breaks loose of his shackles and jumps out a window while she is fighting with Blue and his men. Kelly steers the boat toward shore; and the Coast Guard comes aboard and accuses Blue of harboring a fugitive. Billy comes out of hiding and surrenders, claiming that Blue broke him out of prison. The Angels follow Charlie's lead by jumping overboard and swimming to shore.

Guest Cast: France Nuyen [ Leilani Sako ], Art Metrano [ Alfred Blue ], Norman Fell [ Sammy Telford ], Ron Soble [ Ace ], Cliff Emmich [ Deuce ], Alan Manson [ George Hollis ], Tom Fujiwara [ Billy Sako ]
Writer: John D.F. Black
Director: Charles S. Dubin

Angels on Ice (part 1) (airdate: Sep. 21, 1977)
A temperamental ice show owner hires the Angels to investigate after someone breaks into his office. Billy, a slow-witted locker room attendant, accepts a bribe to leave a door unlocked so that some masked men can kidnap the male skating star. They also take his partner, much to Billy's dismay. Kelly and Kris audition for the show. They are able to sweet-talk the artistic director into accepting them, although Kris is reassigned to clown duty after she repeatedly falls down. Two fabulous skaters suddenly show up out of nowhere to take over for the missing leads. Kelly finds their appearance rather suspicious, but is unaware that they are actually highly skilled assassins. Their employer also nabs a security guard and sends in one of his goons as a substitute. While checking out the missing female skater's apartment, Sabrina has a run-in with one of the kidnappers. She tries to chase him, but gets arrested for commandeering a truck and accidentally slamming into a police car. Sabrina talks with a wino who has been hanging around outside the arena all week. She learns that a limousine with diplomatic license plates has been involved in several mysterious happening. The skaters practice a routine in which they will fire muskets that contain American flags. The masked men knock out the ice show's machinist, and the new skaters' "cousin" offers to fill in for him. He tampers with the muskets, putting real artillery into two of them.

Guest Cast: Harvey Jason [ Alvin ], Edward Andrews [ Mason Fairchild ], James Gammon [ Billy ], Lee Delano [ Dirgus ], Timothy Agoglia Carey [ Henchman ], Jim Backus [ Iggy ], Phil Silvers [ Max Brown ], Geoffrey Binney [ Jack Ward ], James Oliver [ Paul ], Vicky Perry [ Shirley Ward ], Inga Schilling [ Olga ], Tom Lawler [ Luisi ]
Writer: Rick Edelstein
Director: Robert Kelljan

Angels on Ice (part 2) (airdate: Sep. 21, 1977)
Kelly grows even warier of Olga and Luisi after they commit a rare error during rehearsal; they point their muskets in the wrong direction. Kris develops a friendship with Billy. After cooking her dinner, he tearfully explains his role in Helene's kidnapping. Sabrina learns that the only files in Max's office affected during the break-in were the arena lay-out and seating chart. While talking with Mason about the infamous limousine, Kelly sees the vehicle arrive. She pays a motorcyclist to follow it, and ends up at an Arabian restaurant. She poses as a belly dancer and gains access to the room where Dirgus and his associates are meeting. Unfortunately, her veil falls off during her routine, allowing Dirgus and his henchman to recognize her. She is taken to the warehouse where the skaters, security guard and Iggy are being held prisoner. They are able to create a catapult; and launch Kelly to the top of the room, where she climbs out the window. She makes it to the arena and sends help to the warehouse. Sabrina and Bosley work as vendors and keep an eye on a group of sheiks in town for an OPEC meeting, as they seem to have some role in all the commotion. Kris realizes that Olga and Luisi are going to shoot the sheiks, and tackles them as they try to fire their weapons. She and Kelly knock them out; while Billy helps Bosley and Sabrina take down Dirgus and his henchman. The conspirators were dissidents from various Arab nations, who hoped to assassinate their compatriots and seize control of much of the world's oil.

Guest Cast: Harvey Jason [ Alvin ], Edward Andrews [ Mason Fairchild ], James Gammon [ Billy ], Lee Delano [ Dirgus ], Timothy Agoglia Carey [ Henchman ], Jim Backus [ Iggy ], Phil Silvers [ Max Brown ], Geoffrey Binney [ Jack Ward ], James Oliver [ Paul ], Eric Kilpatrick [ Jo Jo ], Paul Wexler [ Arabian Guard ], Vicky Perry [ Shirley Ward ], Inga Schilling [ Olga ], Tom Lawler [ Luisi ]
Writer: Rick Edelstein
Director: Robert Kelljan

Pretty Angels All in a Row (airdate: Sep. 28, 1977)
Ben Pawl, the host of the Miss Chrysanthemum pageant, flies out from Iowa to seek the Angels' help after someone begins scaring away the contestants. Kelly and Kris enter the pageant, while Sabrina and Bosley pose as a news crew filming a story about the event. Someone fires shots into Kris's room, and a sandbag is dropped on the main stage in the middle of rehearsal. Two rather stupid men try to bribe one of the judges (an older woman) into voting for Billie Jolene, the daughter of a wealthy Texas businessman. When she refuses and begins hitting them, they kidnap her. Sabrina stakes out the airport as the replacement judge arrives. She overhears the men bribe and blackmail the woman until she agrees to vote for Billie. Sabrina hides in the guys' trunk in the hopes of finding the kidnapped judge, but gets caught in the act. After the wealthy Millie refuses to pay the men to release her, Sabrina suggests that they might be able to get Bosley to cough up the money. They approach Bosley with guns drawn, but Kelly and Kris jump offstage in the middle of the show and beat them up. The goons reveal Sabrina and Millie's location, and confess their role in the bribery scam. Billie is disqualified, but a disappointed Kelly and Kris lose the pageant to a girl who recited a soliloquy from The Merchant of Venice while twirling a baton. Bosley explains that the host told the judges not to vote for them because they were not legitimate contestants. Charlie spends all of his time watching a woman in a bikini play with a medicine ball.

Guest Cast: Burton Gilliam [ Ulmer ], Richard Kelton [ Hubie ], Jack Knight [ Ben Pawl ], Steve Franken [ Fred ], Patricia Barry [ Millicent Farber ], Dorey Oatman [ Billie Jolene ], Bobbie Mitchell [ Grace Cooley ], Bill McIntyre [ Si Dearborn ]
Writer: John D.F. Black
Director: John D.F. Black

Angel Flight (airdate: Oct. 5, 1977)
Sabrina's college roommate Angela, a stewardess, receives threatening phone calls from someone who keeps leaving her black roses. Sabrina goes to stay with her, while Kelly and Kris go into training to become stewardesses. One of the other stewardesses is attacked in a parking garage and killed with a karate chop to the throat. Mai Ling, a trainee with a chip on her shoulder, becomes a suspect because she holds a black belt in karate. The killer calls Angela and orders her to follow his instructions or risk losing more of her friends. She agrees, and refuses to tell Sabrina what is going on. Angela obeys a recording in which the killer orders her to drug the co-pilot; hijack the plane during a test flight for the student stewardesses; and kill the pilot upon arriving in Peru. However, the pilot is actually her stalker; he arranged the hijacking scenario to make himself appear innocent of any wrongdoing. Angela accidentally shoots the pilot in a struggle, and then hits her head and gets knocked out. The co-conspirator, who has assaulted the flight engineer, pulls out a gun and orders the stewardesses to get the cockpit door open. Kelly and Kris refuse to act until he explains. He says that he and the pilot plan to sell the airline's new automated pilot technology, which can fly the plane until it lowers to an elevation of fifty feet. The co-pilot wakes up long enough to put the plane on automatic pilot. Kris and a tall woman disarm the gunman, and Mai Ling kicks in the door. Kelly must follow the tower's instructions to bring the plane to a safe landing.

Guest Cast: Fawne Harriman [ Angela Rhodes ], Robert Gentry [ Gene Knox ], Marshall Thompson [ Meadows ], Phil Roth [ Eddie Williams ], Ben Hayes [ Bill Glover ], Ralph Byers [ Cliff ], Mary Angela [ Maralyn Bassett ]
Writer: Brian McKay
Director: Dennis Donnelly

Circus of Terror (airdate: Oct. 19, 1977)
The Barzak family circus is plagued by a number of mysterious accidents. The owner's son, David, seeks the Angels' help to determine the cause. They must keep their identities a secret from his father, a gypsy who believes in handling his problems on his own--and also has a problem with women in the workplace. Sabrina seeks work as a clown's apprentice, while Kris becomes the knife thrower's assistant. Kelly convinces Barzak to hire her as a motorcycle daredevil, but two men sabotage her equipment. Sabrina and David quickly take a liking to one another. Someone leaves a snake in her bed in the hopes of scaring her away, and Kelly and Kris narrowly escape when their tent is set on fire. Intrigued by his strange behavior, Kris swipes a glass with the fingerprints of knife thrower Helmut. A computer check reveals that he is an East German circus star who recently defected. Anton Tarloff, the clown, is actually behind all of the misdoings. He blames Barzak for his niece's death in a circus accident years earlier, and has become obsessed with driving him out of business. Tarloff and his cohorts suspect that the Angels are cops and decide that they must do away with them. One man knocks out Helmut and takes his place in the knife-throwing act, but Kris gets away. He reveals (under duress) that Tarloff plans to kill Sabrina by using a real sword in their comedic duel. He cannot bring himself to do this because Sabrina reminds him of his late niece. Kris tackles a sniper, thwarting his attempt to shoot Kelly during her motorcycle jump. Bosley tries to avoid the persistent advances of an amorous little person.

Guest Cast: James Darren [ David Barzak ], Charles Tyner [ Anton Tarloff ], Denny Miller [ Helmut Klaus ], Patty Maloney [ Tinkle Belle ], Marvin Kaplan [ Zobar ], Read Morgan [ Otis ], Tom Reese [ Reed ], Ramon Bieri [ Yanos Barzak ]
Writer: Robert Janes
Director: Allen Baron

Angel in Love (airdate: Oct. 26, 1977)
Resort owner Hildy Slater hires the Angels after her drifter nephew, Frank, is strangled in his cabin. Kelly and Kris join the staff, while Sabrina goes undercover as a magazine reporter. Bosley checks into the facility and struggles to stick to his diet. Sabrina begins to fall for one of the guests, Doug O'Neal. Lon Molton, Hildy's right-hand man, dons a stocking mask and attacks Kris and Kelly in their cabin. Someone later leaves a fake bomb in the cabin in the hopes of driving them away. Kelly discovers that Doug and Frank were in the same Air Force unit in Vietnam. Sabrina refuses to believe that Doug is responsible for the crime. She tells him that she is writing a story about the murder, and Doug freely admits that Frank was one of his best friends. He claims that he came to the facility to try and find some answers. Kelly and Kris search Doug's room and discover that he is carrying newspaper clippings about B.J. Smith, a man who disappeared after committing a two-million-dollar skyjacking. An indignant Sabrina suggests that they confront Doug with the allegations. Doug ransacks Kelly and Kris's cabin and finds the money hidden inside the wall. Lon hits him over the head and takes the money, but Kelly and Kris catch up to him on horseback and tie him up. Doug confesses his role in the skyjacking to Sabrina; he landed in a tree after jumping from the plane, and suffered severe injuries. Frank assumed that he was dead and took the money, and Doug finally tracked him down at the cabin. He accidentally shot Frank during a scuffle, and Lon finished him off after Doug fled. Doug tries to convince Sabrina to run away with him, but she holds him at bay until Kelly returns.

Guest Cast: Peter Haskell [ Doug O'Neal ], Carole Cook [ Hildy Slater ], Tom Simcox [ Lon Molton ], Amanda McBroom [ Lorraine Fielding ], Doris Martin [ Audrey ], Dante De Andre [ Eric ], Charles Picerni [ Frank Slater ]
Writer: Skip Webster and Jock MacKelvie
Director: Paul Stanley

Unidentified Flying Angels (airdate: Nov. 2, 1977)
A young woman hires the Angels to find her missing aunt, an eccentric old woman who believed in the existence of UFOs. Kris and Bosley pose as a couple and join the Celestial Research Foundation, an organization run by Dr. Franklin Perine that is devoted to the study of alien life. The group often arranges UFO sightings for its members. Kelly romances James Britten, a disgraced astronaut who works as a front for the foundation, in order to elicit inside information. Sabrina intentionally allows Dr. Perine and company to catch her tailing their car. She pretends to be a bungling detective investigating the possible infidelity of one of their members, and is allowed to come to the group's desert headquarters and snoop around. Kris establishes a rapport with nerdy Teddy Nolan during a meeting, but he clams up when she mentions Mrs. Sheridan. Kelly comes to his office, claiming to be a visitor from outer space, and demands answers. He says that Mrs. Sheridan was dragged away by two men while shouting something about the temperature on Venus. The Angels conclude that Mrs. Sheridan was murdered because she had realized that Dr. Perine's theories conflicted with scientific fact and was about to expose him as a fraud. Britten confesses his involvement with the institute to Kelly, who tries to convince him to get out. Dr. Perine discovers that Kelly is a detective and orders Britten to kill her. Kris distracts Dr. Perine while Bosley uses Mrs. Sheridan's dog to help locate her body, which is still buried at the headquarters. Sabrina gets caught snapping photographs of the phony flying saucers, but Kris comes to her aid until Bosley and the police arrive. Britten sabotages Kelly's seatbelt before taking her up in his airplane. She notices this and creates her own makeshift belt, and then forces Britten to land the plane at gunpoint.

Guest Cast: Dennis Cole [ James Britten ], Bill Striglos [ Teddy Nolan Jr. ], Ross Martin [ Dr. Franklin Perine ], Ken Olfson [ Seth Corday ], John McKinney [ Hood #1 ], Michele Nichols [ Joyce Sheridan ], Ernestine Barrier [ Charlotte Sheridan ]
Writer: Ronald Austin and James David Buchanan
Director: Allen Baron

Angels on the Air (airdate: Nov. 9, 1977)
Someone calls Joy Vance, a reporter for KBEX radio, to a phony story location and fires a shot at her. The Angels and Bosley go undercover as station employees and investigate a number of possible suspects. Sabrina becomes the new traffic/weather reporter and works with Buck Willis, a macho chopper pilot who became very angry after Joy ended their romance. He realizes that she considers him a suspect, and proves his innocence by turning over shells from his guns (which do not match the bullet fired at Joy). Kelly poses as Joy because of their similar voices. She goes after a man who threatened Joy for exposing him as a wife beater, but finds that he died a few days earlier. Kris tries to infiltrate the clan of motorcycle thief Dwayne Hansen. She fears for her life when the group sees through her act; but Dwayne has given up his criminal ways, electing to capitalize on his notoriety and start an acting career. Sabrina approaches Professor Arthur Croyden, who lost major research grants after Joy exposed his cure for the common cold as a fraud. Joy's attacker forces Kelly off the road and tries to run over her, but Buck and Sabrina buzz him in the chopper and drive him away. Croyden realizes that Sabrina's story is phony and injects her with truth serum. He plans to kill her, but Kelly, Kris and Bosley arrive in the nick of time. Kelly chases Croyden across the entire campus and takes him down.
Guest Cast: Nicolas Coster [ Professor Arthur Croyden ], Linda Dano [ Joy Vance ], Larry Golden [ Dwayne Hansen ], Taylor Lacher [ Buck Willis ], Larry Gilman [ Gary ], Kay Stewart [ Martha Quinlan ], Richard McMurray [ Father Polumbo ]
Writer: William Froug
Director: George W. Brooks

Angel Baby (airdate: Nov. 16, 1977)
Tommy Anders is arrested for causing a disturbance at his girlfriend's home. He calls Kelly, who helped the one-time juvenile delinquent get in his life in order by encouraging him to enlist in the Air Force. He explains that he became worried when his girlfriend stopped writing him, and went AWOL after her roommates gave a phony excuse to explain her disappearance. His girlfriend's roommates take Kelly aside and tell her that Marie is pregnant with Tommy's child; she has contacted an adoption agency, which will sell the baby. Kelly poses as a pregnant woman planning to give up her baby and enters the adoption home, where she seeks out Marie. Marie admits that she has changed her mind and wants to keep her child. In order to prove that the agency is breaking the law, Sabrina and Bosley assume the roles of a chain-smoking socialite and her wealthy husband and outbid another couple for Kelly's baby. Kelly informs them that a girl recently disappeared after deciding that she didn't want to give up her baby. She was found dead a few days after giving birth, and her mother believes that someone murdered her for threatening to expose the agency. Kris crashes a party thrown by agency co-owner Hugh Tomlinson, pretending to be desperate for money. He sets her up with a man to conceive a child, which will then be sold. The guy warns Kris not to become involved in Tomlinson's schemes, so she reveals her true identity. He tells her that Leonard Chaffey, Tomlinson's bodyguard, killed Annette Morris. Tommy ignores Sabrina's warnings and sneaks into the adoption home. He gets caught, and is held prisoner with Kelly and Marie. Chaffey elects to spare their lives until after Marie gives birth so that he can collect the fee. Marie goes into labor, leaving Kelly to deliver the baby. Sabrina, Kris and Bosley arrive to rescue them. Kris goes into shock after wounding Chaffey in a shootout, as she had never shot anyone. Tommy and Marie marry and plan to rejoin his unit. Charlie arranged for emergency leave so that Tommy wouldn't have to face a court martial.

Guest Cast: Edward Winter [ Hugh Tomlinson ], Scott Colomby [ Sgt. Tommy Anders ], John Karlen [ Leonard Chaffey ], Cissy Wellman [ Felice Carere ], Bruce Fairbairn [ Jayce ], Sunny Johnson [ Marie ], Jean Allison [ Mrs. Morris ], Ivy Bethune [ Miss Cuttler ], Annie O'Neill [ Terry ]
Writer: George R. Hodges and John D.F. Black
Director: Paul Stanley

Angels in the Wings (airdate: Nov. 23, 1977)
Ellen Jason seeks help from the Angels after someone tries to kill her during rehearsals for a film version of the musical Sweet Misery. The sound stage is considered "jinxed" because a number of accidents have occurred since Norma Friedrick died in a fall while filming a scene fifteen years earlier. Ellen's ex-husband, Frank, falls under suspicion because of the couple's rocky relationship. He has no interest in re-teaming with his wife for the film, but the studio will not finance the picture without him. Kris, who is a huge fan of Frank's, approaches in the hopes of getting him to re-consider. They become friends as she protects him from some thuGuest Cast trying to collect money, and she reveals that she once had a part in a summer stock production of Sweet Misery. Frank agrees to do the film to pay off his gambling debts, but only if Kris can play one of the smaller parts. Frank and Ellen's teenage son, Larry, grows frustrated with his parents' constant bickering. He runs off, vowing never to return. Someone tries to drop a light on Kris's head after a take. Kelly and Sabrina chase someone up on the catwalk, but he vanishes. Kelly learns that Anton Metzger, the stage hand who tried in vain to save Norma's life after her fall, has an apartment across the street from the set. The Angels discover that his apartment is a shrine to Norma. They realize that he has been responsible for all of the "accidents," and decide to draw him out by re-creating Norma's final scene. The plan succeeds, and Sabrina comforts Anton and assures him that Norma no longer needs his protection. Larry returns, and the Jasons decide to repair their relationship.

Guest Cast: Gene Barry [ Frank Jason ], Nicolas Beauvy [ Larry Jason ], Michael Fox [ Austin Wells ], Nehemiah Persoff [ Anton Metzger ], Shani Wallis [ Ellen Jason ], Lew Palter [ Enrico Mancino ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Dennis Donnelly

Magic Fire (airdate: Nov. 30, 1977)
Magician Wendell Muse seeks the Angels' help to prove that he did not set a series of mysterious fires at Fashion City warehouses across the country. Sabrina poses as a wacky French lady and convinces Joseph Watson, owner of Fashion City, to hire her as a designer. Bosley and Kris go undercover as a hilarious "mind-reading" act. Someone causes fire to come out of the shower backstage, nearly burning Kris. Kelly claims to be the daughter of a famous illusionist in order to get close to a magician named the Great Danzini and determine whether he is a suspect. Sabrina gets caught in a blaze at the Fashion City warehouse. Intrigued by the fact that the telephone had rung just before several of the fires, she investigates. She discovers that someone is rigging the phones with phosphorus, thereby starting the fires just by making a call. Sabrina fixes a sabotaged phone and observes it as part of a plan to catch the culprit. Kris sees Mary Ann Webb, Danzini's assistant, making the call from backstage during the "disappearing lady" trick. Mary Ann explains that her husband accepted money from companies to set "magic" fires as part of an insurance fraud scam. Watson double-crossed him and left him trapped in one of the fires, so Mary Ann began destroying his businesses as revenge. Watson finds Sabrina in his office and assumes that she is the one responsible for the fires. He ties her up and rigs the phone, leaving her for dead. Kelly and Kris arrive to pull Sabrina out of the blaze, and the police catch up to Watson. Kelly and Sabrina won't leave Kris alone after Charlie reveals that he was in the audience for her act.

Guest Cast: Rudy Solari [ Danzini ], Victoria Carroll [ Mary Ann Webb ], Howard Witt [ Joseph Watson ], E.J. Andre [ Wendell Muse ], Wyatt Johnson [ Lt. Alex Summers ]
Writer: Lee Sheldon
Director: Leon Carrere

The Sammy Davis Jr. Kidnap Caper (airdate: Dec. 7, 1977)
Sammy Davis Jr.'s manager hires the Angels for bodyguard duty after Sammy narrowly eludes multiple kidnap attempts. Sabrina and Kris have a run-in with the kidnappers during a charity event. Herbert Brubaker III, owner of the H&B Boozeterias, wins the celebrity look-alike contest because of his resemblance to Sammy. Herbert comes over to Sammy's house to take him up on his promise to let him drive one of his prized automobiles. The kidnappers mistake Herbert for Sammy and nab him. The Angels convince Sammy to lay low so that the kidnappers will believe they succeeded. They demand a $375,000 ransom for Sammy's return. Sabrina finds the dollar amount to be rather suspicious. Kris poses as a floozy and gains access to the office of Andy Price, Sammy's business manager. She discovers that he has embezzled a great deal of money to cover his debts, and agreed to help orchestrate the kidnapping to cover his tracks. After Bosley leaves with the ransom money, Sammy and his wife emerge and explain the case of mistaken identity. Kelly and Kris claim that an electronic tracking device was planted in the money, prompting Andy to take off to warn the kidnappers. The Angels trail him to their hideout, and Sammy insists on coming along because he feels responsible for Herbert's predicament. The kidnappers plan to kill Herbert, and decide they must do away with Andy after he objects. After Sammy distracts them, the Angels break in and subdue everyone. Sammy feels sorry for Andy and decides not to press charges against him. He invites the Angels to an opening, but they are horrified to discover that it is for Herbert's newest boozeteria.

Guest Cast: Sammy Davis Jr. [ Himself/Herbert Brubaker III ], Norman Alden [ Louis Fluellen ], Robert Pine [ Andy Price ], Altovise Davis [ Herself ], Marvin Kove [ Georgie ], Lee Jones De Breaux [ Leo Harris ], Harry Rhodes [ Ben Brody ], Natalie Core [ Mrs. Warren ]
Writer: Ron Friedman
Director: Ronald Austin

Angels on Horseback (airdate: Dec. 21, 1977)
The Angels and Bosley head to the Sunwest Dude Ranch to investigate the death of Joseph Frisch, who was found murdered on the facility's bus. They pretend to be strangers, but camp foreman Ed Cole becomes suspicious when he sees them talking with the sheriff before boarding the bus. He places a burr under a horse's saddle, causing it to buck Sabrina. George Jackson, a sleazy private investigator who once worked for Charlie, calls two men and reports the location of one of the camp's guests. Bosley learns that Cole and ranch guest Jean Trevor were once employees of Frisch's company. Jean denies having ever met Frisch. Kelly overhears a scuffle in Cole's room, and someone shoves her out of the way as she enters. She finds that Cole has been murdered. Bosley is perplexed to see Jean embracing a man named Ed Miller, as she had reportedly been involved with Frisch. After much prompting, she finally admits that Frisch switched identities with Ed Miller because some of his mob associates are out to get him. He told Jean that he killed Miller in self-defense, but the man was actually just an innocent bystander. Frisch also murdered Cole because he had recognized Frisch and was trying to blackmail him. The mobsters show up in Frisch's room while Sabrina is talking with him, and take them both prisoners. They try to escape on horseback after the sheriff calls for a roadblock, but Kris and Kelly catch up to them. Kris wounds one of the men in a shootout; she isn't thrilled, but is able to handle it.

Guest Cast: Angel Tompkins [ Jean Trevor ], Woodrow Parfrey [ Sheriff Hayden ], William Phipps [ George Jackson ], James Sikking [ Joseph Frisch ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: George W. Brooks

Game, Set, Death (airdate: Jan. 4, 1978)
 A tennis player narrowly escapes severe burns when someone traps her in the showers. The incident drives away many of the entrants in that week's tournament. Kris, a former collegiate player, joins the field; while Sabrina and Kelly pose as a designer and model of tennis clothing. Mexican champion Carmita Medina is found murdered while meditating. A sniper fires several shots at Carrie Jo Evans, an aging star attempting a comeback. Sabrina and Kelly chase after the sniper, but cannot even tell if it is a man or woman. The investigation focuses on Ronnie Kyle, a player turned broadcaster who has become very bitter since losing a grudge match to Carrie Jo. Kris tries to bait him by challenging him to a match, and he storms out during the first game. However, Bosley discovers that Kyle is an old drunk who couldn't possibly have been fit enough to run away from Sabrina and Kelly. A rattlesnake attacks Helga, the Swedish champion. The culprit, Eddie Fisk, overhears the Angels telling her that they are detectives. Carrie Jo eavesdrops and learns that her sponsor, Arlo Spinner, has had Fisk arrange the "accidents" to drive away her competition. He believes that she will win the tournament and everyone will buy his rackets to emulate her. Carrie Jo approaches Sabrina and Kelly during her match and explains the situation. They head out to help Kris, who staves off an attack from Fisk in the locker room. Arlo manages to trick the Angels and hold them all at gunpoint, but Sabrina realizes that he won't personally kill anyone and convinces him to give himself up. Bosley agrees to a date with a woman who keeps staring at him as he conducts his towel boy duties.

Guest Cast: Bibi Besch [ Carrie Jo Evans ], Larry Block [ Arlo Spinner ], Seth Foster [ Ronnie Kyle ], Tiffany Bolling [ Helga Borne ], George Caldwell [ Eddie Fisk ], Lynda Beattie [ Sandy Keller ], Lee Terri [ Mrs. Hailey ]
Writer: Worley Thorne
Director: Georg Stanford Brown

Hours of Desperation (airdate: Jan. 11, 1978)
Three men pull off a diamond heist, but one of them jumps out of the car and runs off with the loot. Ring leader Denny Dinsmore shoots him, and he manages to get himself to a hospital before collapsing. Dinsmore and his partner, Williams, show up at the office and hold Bosley and the Angels at gunpoint. Dinsmore forces Sabrina to wear a locking belt covered with charges; unless Kris and Kelly can find Murdock and retrieve the diamonds in ten hours, he will activate the device and kill Sabrina and Bosley. Murdock, who is very weak after having the bullet removed, leaves the hospital to meet a fence and sell the diamonds. Kelly and Kris force the security guards who aided with the theft to lead them to the motel where the exchange is to take place. They discover that Murdock has died and the diamonds are gone. Kelly and Charlie each call the office and make it seem as though Kris has vanished and plans to leave the country. Kelly tips off Sabrina and Bosley by saying that Kris abandoned her station wagon (she actually drives her sister's old Cobra), and Sabrina recognizes the name of the "company plane" Kris will be using as a street. Sabrina and Bosley convince the crooks that Kris has sold them out and accepted a partnership with Murdock. Sabrina points out that they can still stop her at the airport, and claims to have a shortcut. Kris and Kelly set up a roadblock. Sabrina conks the distracted Dinsmore over the head, giving herself enough time to jump into a nearby pond and deactivate the charges. Dinsmore and Williams are apprehended, and Interpol catches the fence at a French airport.

Guest Cast: Stanley Kamel [ Denny Dinsmore ], Peter Palmer [ Fred Michaels ], John Quade [ Lester Brown ], Edward Power [ Clint Murdock ], Tom Clancy [ Williams ]
Writer: Ray Brenner
Director: Cliff Bole

Diamond in the Rough (airdate: Jan. 18, 1978)
Two men take legendary jewel thief Freddie "The Fox" Brander prisoner and demand that he reveal the whereabouts of a priceless diamond. He escapes, and seeks the Angels' help to retrieve the stolen gem from a wealthy Arab and return it to a museum. He admits that he is looking for an exciting ending for his autobiography. They travel to a Caribbean island; where Freddie and Sabrina pose as a snooty lord and lady, with Kelly as their secretary. The men who had nabbed Freddie follow them and observe their every action. In order to get Kelly into Faris Salim's house, Bosley spreads a rumor about his secretary so that she will be let go. Freddie then fires Kelly in front of Salim at a restaurant; he quickly hires her. Kris "selflessly" makes a play for Salim's hunky son Ali, a car fanatic who disapproves of his father's ways. Salim invites Freddie and Sabrina to his birthday party, where they feign boredom so that he will show off the diamond. They furtively take photographs and notes about the various security measures; including guard dogs; security monitors; an alarm that is triggered if anyone makes contact with the floor; and a snake inside the glass case. Ali observes Kris's actions and realizes that she is planning to steal the diamond. She reveals her true motives, and asks him not to give them away. The Angels drug the dogs and Kelly distracts the man on duty by dancing with him. Freddie takes ill and cannot go through with his part of the heist. Freddie's rivals approach him at gunpoint. Sabrina uses a blowtorch to cut through the bars surrounding the window, and Kris goes into the room on a rope and hangs above the diamond. She sticks a piece of metal into the case to distract the snake while she snares the diamond. Salim's right-hand man sees them running across the lawn, but Kelly steals his sub-automatic machine gun so that she can make her getaway. Ali comes to Freddie's rescue and kisses Kris goodbye before the Angels flee.
Guest Cast: Dan O'Herlihy [ Freddie Brander ], Bert Remsen [ Brewster McFarland ], Sid Haid [ Reza ], Robert Perault [ Ali Salim ]
Writer: Brian McKay, Ronald Austin, James D. Buchanan
Director: Ronald Austin

Angels in the Backfield (airdate: Jan. 25, 1978)
Amy Jarvis, player/owner of a women's professional football team, seeks the Angels' help after two thugs on motorcycles attack one of her players on the practice field. Her team, the Ducks, is scheduled to play an exhibition game at the Los Angeles Coliseum the following week. Charlie notes that Sabrina and Kelly once took part on a police football team, and instructs the Angels to go undercover as members of the Ducks. Julia Smyth, owner of the Ducks' opponent, tries to recruit quarterback Sabrina for her team. Sabrina notices that Julia rides a motorcycle, and suspects that she might be involved in the attack. Kelly and Kris hope to wrap up the case before the game so that they don't have to play, while Sabrina wants to teach the overconfident Julia a lesson. A mean-spirited woman named Grinelda continually takes cheap shots at Kris during practice. She taunts Kris and nearly baits her into a fight, but Kelly shows up and kicks her ass. Bosley develops a rapport with Pokey, a receiver who often becomes confused on the field because she suffers from dyslexia. Kelly befriends Joe Phillips, a washed-up ex-jock who frequently attends the Ducks' practices. The motorcyclists attack Kelly and Joe in a parking lot after their lunch date. Kelly draws a sketch of one of the bikes, and Bosley tracks down the name of individuals who have recently purchased that model. Kelly and Kris visit a garage, only to discover Joe and some friends leaving in a van. Kris finds a blueprint of the Coliseum on the premises. They realize that Joe and his friends are planning to steal the proceeds from the previous night's rock concert. They tried to scare the Ducks so that the game would be cancelled or moved, leaving the stadium vacant. After foiling the heist, the Angels learn that Grinelda and Julia are old friends; Grinelda was obviously planted to steal the Ducks' plays. The Angels take the field with a 13-point deficit and under two minutes to play. They thwart Grinelda by changing plays among themselves after leaving the huddle. Kelly scores a touchdown, and Kris recovers the kick-off after Sabrina convinces Grinelda that she is going to attempt an onside kick. Sabrina finally calls a pass play to Pokey, aware that she will run the wrong direction and be left open. She scores a touchdown with no time remaining, and Amy kicks the winning extra point and gains the approval of her gruff father.

Guest Cast: Gary Wood [ Joe Phillips ], Nancy Fox [ Amy Jarvis ], Patch MacKenzie [ Julia Smyth ], Garn Stephens [ Elizabeth Mary "Pokey" Jefferson ], L.Q. Jones [ Dan Jarvis ], Heidi Von Beltz [ Grinelda ], Saundra Sharp [ Hilda ], Larry Huffman [ Football Announcer ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Georg Stanford Brown

The Sandcastle Murders (airdate: Feb. 1, 1978)
Betsy Harper, a girl who lives on the beach near Kris's house, approaches her in a panic. She hints that she has information about a crime, but refuses to elaborate and runs off. Despite Bosley's objections, Charlie agrees to Kris's request that they postpone a lucrative case and try to help Betsy. Kelly and Kris return to the beach, but find that Betsy has become the latest victim of a serial murderer known as the "sandcastle killer." They get harassed by Lt. Francona, Charlie's former partner on the force, who is extremely bitter over Charlie's success. Kris and Kelly talk with Melissa Rossiter, the president of the makeup company that employed Betsy, who sometimes gave her a place to stay. They are surprised to learn that Melissa is engaged to employee Larry Fallon, as a lifeguard had told Kelly that Fallon had recently been involved with Betsy. While working the hamburger stand, Bosley spots Gerson, a man who had upset Betsy by spying on her through binoculars. Kris and beach security guard Dave Christopher trail Gerson to the Santa Monica pier and look through his van. Sabrina gets a job at the cosmetics firm in order to get close to Larry, and finds that he is not a suspect in the murders. She learns that Melissa is married to Dave, who hopes to get a large piece of her company in the divorce settlement. Gerson attacks Kris at her beach house, but Sabrina and Kelly arrive to help. Dave shows up conveniently and hauls Gerson into jail. The next day, Lt. Francona smugly warns Kris that Gerson made bail. Sabrina notes the victims' physical resemblance to Melissa and suspects that Dave plans to kill her and take her fortune; he arranged the other murders so that her death would appear to be the work of a serial killer. Melissa believes her theory is crazy, as Dave has just agreed to grant the divorce. Melissa meets Dave at the vacant pier amusement park, where she finds that Gerson is dead. Dave gloats that he will murder Melissa; then tells everyone that he captured the "sandcastle killer," but killed him in a struggle. The Angels emerge and pursue him. He falls into the water after Bosley shoots him, but Sabrina dives in and saves him.

Guest Cast: Alan Feinstein [ Dave Christopher ], Melissa Converse [ Melissa Rossiter ], John Crawford [ Lt. Francona ], Bibi Osterwald [ Mabel ], Hunter Von Leer [ Hank ], Melody Thomas [ Betsy Harper ], Steve Sandor [ Ovie Gerson ]
Writer: Robert C. Dennis, Skip Webster, Jock MacKelvie, Ronald Austin, James D. Buchanan
Director: George McCow

Angel Blues (airdate: Feb. 8, 1978)
Country singer Amy Waters abruptly leaves a concert after suffering a nervous breakdown. She rides around town in a cab for a while, but stops to call her father. She tells him that she wants to come home, and adds that she has some information for the police. When Amy arrives at her father's place, two acquaintances grab her and inject her with heroin, killing her. Charlie finds Amy's overdose suspicious and asks the Angels to investigate. Kris poses as a country music reporter and asks the cab driver, Lenny, to show her all of the stops that Amy made on the night of her death. Kelly and Sabrina follow in their cars and check out each of the locations. Kelly confronts Amy's guitarist boyfriend, who beat her up after she ordered him to leave the apartment for which she paid rent. The men who killed Amy murder her boyfriend, and then begin following Kelly. Sabrina confronts a mobster named Cooperman and accuses him of forcibly taking over the rights to Amy's songwriting publishing company. His henchman follows Sabrina to an apartment building and shoots at her. The building is the residence of John Donegar, Amy's manager. He admits that he used his power of attorney to sell the publishing company without permission (under coercion), and agrees to turn himself in so that the police will protect him from Cooperman. Kelly ditches the guy following her, and then has Sabrina trail him. She follows him to a laundromat, where he and his friend remove a soap machine. When Lenny overhears Kris talking with Bosley on the phone, he pulls a gun on her. Bosley notes a discrepancy in the mileage of the cab trip and realizes that Lenny purposely left a stop out of his log. Kelly and Sabrina follow the killers to their rendezvous with Lenny, and bail out Kris. After subduing the men, they discover that the soap machine is filled with packets of cocaine. They were involved in an elaborate drug-dealing scheme, and Amy had threatened to blow the whistle. They killed her boyfriend because he was another of their customers and knew too much.

Guest Cast: Bess Gatewood [ Amy Waters ], Gary Bisig [ Lenny ], Bill Quinn [ Ted Waters ], Andy Jarrell [ Eban Stone ], Vincent Schiavelli [ Freddie ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Georg Stanford Brown

Mother Goose is Running for His Life (airdate: Feb. 15, 1978)
Toy manufacturer Leland Swinnerton (a.k.a. Mother Goose) seeks the Angels' help after someone begins sabotaging his company as part of a takeover attempt. The Angels suspect an inside job, so Sabrina goes to the factory as a wealthy businessman's daughter hoping to learn the toy business. Gordon Roclair, a brilliant designer who often clashes with Leland because the boss discourages his fascination with "horror toys," suspects that Sabrina is trying to arrange a takeover. He tells her that the business will soon fail. A wire-tapper breaks into the factory and is found mysteriously shot to death in the design room. Kelly and Kris approach the man's opportunistic fiancé and pay her off. She reveals that Larry was working for Tony Phelan, a mobster who wants to purchase the toy company for use as a front. Kris flies onto Tony's property in a hang glider and wins his approval. Kelly approaches Larry's replacement, Jack Orwell, and convinces him to go into a partnership. They record Sabrina arranging to sell Leland's new designs to Gordon. Tony calls Gordon over to the house and orders him to get the plans and sell them to him. Kris eavesdrops and learns that Larry was killed by a realistic toy cannon designed by Gordon, who had rigged it with the hopes of shooting Leland. Jack kidnaps Kelly after Donna sells her out and gives away her identity. Kelly runs a red light to attract the attention of the police, and gets pulled over. Jack throws the gun out the window and tries to refute Kelly's kidnapping claim; but Bosley approaches with the discarded weapon. After Tony obtains the plans from Sabrina, Kris (dressed as a giant doll) pulls a switch to make it appear that he double-crossed Tony. Sabrina, Kelly and Bosley approach and suggest that he give himself up, but he refuses. He tries to escape the furious Tony and his associate by dashing into the design room, forgetting that he had rigged his cannon in another attempt to kill Leland. He passes out; unaware that Kris had plugged the cannon with her gum. Leland gives the Angels dolls of themselves to thank them for saving his business.

Guest Cast: Murray Matheson [ Leland Swinnerton ], Gilbert Green [ Tony Phelan ], Clifford David [ Gordon Roclair ], Don Knight [ Jack Orwell ], Bobbi Jordan [ Donna ]
Writer: Del Reisman, Ronald Austin, James D. Buchanan
Director: George McCowan

Little Angels of the Night (airdate: Feb. 22, 1978)
A woman who runs a building that is mainly populated by hookers seeks Charlie's help after two of her tenants are murdered. The Angels move into the building, while Bosley grudgingly takes a job as the maintenance man. A resident named Melanie insists that the culprit is Freddie, a strange and temperamental delivery boy from the Italian restaurant across the street. The killer attacks another girl, but Kris and Kelly save her. Sabrina notes that all of the victims have been blondes and suspects a pattern. They contact an expert psychologist, who theorizes that the murderer is killing look-alikes to deal with his aggression toward a woman in his life. Kris agrees to a meeting on a yacht with one of the victims' former clients. He acts strangely and complains about his wife, but does not attempt to harm her. Roman Vail, owner of the restaurant that employs Freddie, strangles another of the apartment building's residents and leaves Freddie's shark tooth necklace at the scene. Freddie gets into an altercation with Melanie and is found hiding in the apartment of a woman who is on vacation. He denies any involvement in the killings. Sabrina and Kelly note that he cannot be the murderer because Melanie is African American and does not fit into the pattern. They conclude that he has been set up. Kris, who had gone to the restaurant to wait for Freddie, sees Roman throw a fit of anger after a blonde customer repeatedly rejects him. She sees scratches on his neck and realizes that he received them from a victim who tried to defend herself. Kris has to fight off an attack until her friends arrive. The Angels and Bosley chase Roman on bicycles until he crashes into a car. They learn from his ramblings that the woman at the restaurant was his ex-wife, Mary.

Guest Cast: Paul Cavonis [ Roman Vail ], Jeffry Druce [ Freddie ], Denise Galik [ Bonnie ], Tara Tyson [ Mary Thomas ], Grayce Spence [ Dolly Smith ], Kutιe [ Melanie ], Rod Colbin [ Dr. Eggars ]
Writer: Mickey Rose
Director: Georg Stanford Brown

The Jade Trap (airdate: Mar. 1, 1978)
A gigolo murders his older girlfriend after she cuts him loose and reneges on a promise to help pay off a loan on his boat. A jewel thief overhears the argument, and the murderer gets a good look at his face before he makes his escape. The owner of the residential hotel where the crime occurred enlists the Angels' services. She reports that the building has suffered mysterious break-ins for three years, but no one had ever been hurt. Kris poses as a Swedish film star and moves into the facility, while Kelly pretends to be from a wealthy New Orleans family. She takes a liking to Ted Machlin, unaware that he is the jewel thief. Sabrina re-creates the burglaries by going to the roof and swinging down along the side of the building. Denny knocks out Bosley and tries to cut Sabrina's rope, but she escapes into someone's apartment. Kris takes sailing lessons from Denny, who panics after seeing Ted walking down the street with Kelly. He promptly steals a car and tries to run them over at the beach. Bosley trails Machlin's mother and discovers that she secretly works for a security company, where she has access to all of the hotel's safe combinations. Kris arranges an auction to sell the jade collection supposedly left by her dead fourth husband. Ted discovers that Kelly lied about her identity, but she claims to be a museum buyer looking to get a good deal on the collection. Bosley is supposed to rig the auction so that Kelly will win, but he gets carried away and somehow lets someone else buy Charlie's jade. Ted is caught trying to steal the jade from Kris's apartment that night. In exchange for a more lenient punishment, he agrees to help them catch Denny and force him to confess.

Guest Cast: Barry Bostwick [ Ted Machlin ], Victoria Shaw [ Julie Redmond ], Irene Hervey [ Samantha McKendrick ], Dirk Benedict [ Denny Railsback ], Lurlene Tuttle [ Mrs. Machlin ]
Writer: Lee Sheldon
Director: George McCowan

Angel on the Run (airdate: May 3, 1978)
A car gets sideswiped at a red light. Panicked by the presence of the police, one of the passengers gets out and hides a package in the back of a dump truck. The dump truck driver later goes to a small club to watch his wife, Sue, make her singing debut. Two men show up and kidnap him. A worried Sue asks the Angels to help find Larry, as he hasn't been in contact with any friends or relatives. The kidnappers come to Sue's apartment and try to break in; they see Kelly strumming a guitar and mistake her for Sue. The Angels convince Sue to leave town for safety reasons and let Kelly impersonate her. Sabrina and Kris talk with one of Larry's co-workers and learn that he was having affairs with most of his female clients. Sabrina visits the farm of Nancy Coleman, a paramour of Larry's who has a very dangerous husband. Nancy denies that her husband had anything to do with Larry's disappearance. She takes offense to Sabrina's questions and tries to run her over with a tractor. Kris talks with Rosie, the diner proprietor whom Larry was coming to see when the car accident occurred. The owner of a nearby dress shop reports seeing the package dropped into the truck. Just before Kelly's singing debut, two other men hit Bosley over the head and kidnap Kelly from backstage. She convinces Larry to play along and pretend that she is his wife. They refuse to share the location of the package unless the kidnappers take them along. The foursome reveals that it pulled off a heist for five million dollars in diamonds. The group travels to Nancy's farm, where Kelly tells her about Larry's various escapades. Sabrina, Kris and Bosley search the other drop sites and realize that the package had to have been left at Nancy's place. They borrow a neighbor's truck and show up disguised as hillbillies. They overpower the kidnappers and find the diamonds buried in the dirt pile.

Guest Cast: Don Reid [ Larry Kantrelle ], Carole Mallory [ Rosie ], Belinda Balaski [ Sue Kantrelle ], Bill Duke [ David Pearl ], Alex Courtney [ Taylor ], Elaine Joyce [ Nancy Coleman ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Bob Kelljan

Antique Angels (airdate: May 10, 1978)
Some men convince a security guard to open a gate by pretending to film a movie. They shoot him to death and break into the building; where they steal libidrium, a highly radioactive fuel. The head of the facility seeks the Angels' help to locate the thieves and keep them from selling the libidrium to a foreign power. Sabrina notices unusual tire tracks at the scene of the crime, and realizes that they came from an old-fashioned car. The Angels and Bosley acquire a car from Charlie and head for an antique car rally in nearby Termo. While searching for a car with tires matching the tracks found at the crime scene, Sabrina encounters Carl Nichols, an uptight young man who freaks out when she tries to look at his engine. Bosley later reveals that Nichols is an ex-convict. Bosley meets a charming woman, but fears that she is up to something when a computer check shows that she lied about her name. He later learns that she is an affluent widow who wants to hide her wealth from potential suitors until they know each other better. Kelly pays the opportunistic rally director for a look at the sign-up sheet. Two men shoot and kill him. Kelly discovers that the arrival times of two of the entries--including Nichols--have been forged. Nichols finally confesses that he has rigged his engine in the hopes of winning the race and taking the $5000 prize money. Kris snoops around the other suspects' car and discovers the libidrium fastened to the bottom. She gets caught and is held hostage. Bosley, Kelly and Sabrina chase after the thieves in Nichols' car. Kris struggles with the men to distract them during the shootout, and the Angels eventually force the car off the road. The thieves had joined the race to get through the roadblocks set up by the Angels' client and conclude a deal off the coast.

Guest Cast: Edward Bell [ Greeves ], Joseph Hacker [ Carl Nichols ], Kenneth Tigar`[ Danner ], Chuck Winters [ Jeffers ], Ken Scott [ Slade ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Leon Carrere

Guest Cast: Audrey Landers [ Donna Rossiter ], Jane Alice Brandon [ Liz Marshall ], Debi Richter [ Patty Cantwell ], Laurie Lethin [ Bo Fleming ]
Writer: Bob Mitchell and Esther Mitchell
Director: Allen Baron

3rd SEASON (1978 - 1979)
Angels in Vegas (part 1) (airdate: Sep. 18, 1978)
Frank Howell, owner of the Tropicana casino in Las Vegas, seeks the Angels' help after two of his employees are killed. He mentions other mysterious happenings, and suspects that someone is out to get him. Sabrina poses as his assistant, and they quickly begin falling for each other. Kelly wins a spot in the chorus line and befriends Joan Wells, the dance captain and roommate of one of the victims, Mary Phillips. Kris gets a job as a backup singer for Marty Cole. He mentions that she bears a striking resemblance to his late wife. Someone in a black truck fires a shot at comedian Joey January. Frank believes that the incident was staged, as the disgruntled Joey is trying to use it to get out of his contract. Kelly notes that Joan seems to bristle at the mention of Mark Hanes, manager of a nearby casino. She goes to Hanes' establishment and meets him, claiming to be an old friend of Mary Phillips. She tests his reaction by claiming that her mother is sending her a letter in which Mary described the source of her recent unhappiness. A man who uses a calculator to predict the odds of dice games wins a ton of money at the Tropicana. The driver of the black truck runs over Frank's good friend, Jib Baker, in the parking lot. After Frank and Sabrina visit Jib, Marty Cole sneaks in and injects something into his IV.

Guest Cast: Dean Martin [ Frank Howell ], Scatman Crothers [ Jib Baker ], Vic Morrow [ Mark Hanes ], Dick Sargent [ Marty Cole ], Michael Conrad [ Ed Slocum ], Lee Travis [ Joan Wells ], Herbert Edelman [ Joey January ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Bob Kelljan

Angels in Vegas (part 2) (airdate: Sep. 13, 1978)
Jib dies of respiratory failure. Sabrina notices strange footprints in his hospital room. Kelly is continually followed by a thug-for-hire named Ed Slocum. Kelly learns that Hanes had been romantically involved with Mary Phillips, but she broke things off because he scared her. Bosley takes a spill on a golf cart behind Slocum's car to prevent him from trailing Kelly as she goes to see Hanes. She accuses him of forcing Mary off the road and killing her. The professor continues to accumulate huge winnings at the craps table, with Slocum at his side for protection. Sabrina tries to convince Frank to take the loss, to no avail. She does manage to coax him into going out for a picnic with Kris and Marty. Someone fires shots from a speedboat. They nearly catch up to the culprits, but Marty covertly sabotages the boat and cuts off their engine. Hanes meets with Marty and congratulates him for orchestrating Frank's apparent downfall. However, Hanes threatens to kill him if he learns that he was to blame for Mary's death. Frank tries to fire the Angels for their own safety after learning that Sabrina was the gunman's intended target. A suspicious Marty kidnaps Kris at gunpoint and takes her to his house. He confesses to all of the murders, explaining that he wanted revenge on Frank for his wife's death. Marty was certain that they were going to have an affair, and Leslie drove away and crashed her car after an argument. Marty believes that she killed herself for some reason. Kelly, Sabrina and Bosley become concerned by Kris's disappearance, and Joan reports seeing her leave with Marty. They ambush Slocum, and Kelly threatens to kill him unless he takes them to Kris. Slocum tries to warn Marty, but Kris throws his driver/bodyguard through a window and escapes. Marty and Slocum try to come after the Angels in his truck; Sabrina shoots out the tires and forces them to crash. Despite Sabrina's pleas, Frank insists on giving the professor one final hand, with the entire casino as the stakes. The professor loses, much to the chagrin of Frank's enemies. Before heading home, the Angels meet handsome local private eye Dan Tana.

Guest Cast: Dean Martin [ Frank Howell ], Scatman Crothers [ Jib Baker ], Vic Morrow [ Mark Hanes ], Dick Sargent [ Marty Cole ], Michael Conrad [ Ed Slocum ], Lee Travis [ Joan Wells ], Herbert Edelman [ Joey January ], James Hong [ Professor Perkins ], Ron Rondell [ Case ], Sid Conrad [ Dr. Hinton ],  Robert Urich [ Dan Tana ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Bob Kelljan

Angel Come Home (airdate: Sep. 20, 1978)
Jill returns to Los Angeles after receiving an emergency telegram supposedly sent by Kris. She gets a message asking her to meet Paul Ferrino, an ex-boyfriend who once gave her a job on his racing team, in a parking lot. Paul claims not to have sent the message, and suspects that someone is using her to find him. Jill takes off on the back of Paul's motorcycle without telling her sister or friends where she is going. Paul shows off his new car, which has a super turbo-charged engine that burns far less fuel than the average car. He hopes to receive a patent for his invention and become wealthy, but needs Jill to drive it in the U.S. Grand Prix to prove that it is safe. Jill runs into her fiancé, Steve Carmody, who has followed her back from Europe. Paul's car suddenly bursts into flames, injuring mechanic Danny Bligh. The fire is quickly extinguished, but Paul suspects sabotage. Kris is shocked to see a woman named Andrea Lassiter kissing Steve at a press conference; but Steve immediately confesses the incident to Jill and insists that he has no interest in Andrea. Kelly, posing as a magazine reporter, pries information about Paul's enemies from Danny. A background check reveals that Steve has heavy gambling debts and once got into a fight with Paul after the latter cheated in a race. Sabrina follows Steve and snaps photographs of him having a clandestine meeting with Danny. Steve freely answers Kris's questions about his past, but flips out after she presents the photograph. The Angels follow him to the raceway, where he takes Paul's car out onto the track. They discover that he was testing the car to ease his fears about Jill driving it in the race. As he brings the car back in, it explodes and kills him. Danny informs Andrea that he is going on the lam. While Kris tries to console a devastated Jill, the others track down Danny. Bosley hitches his trailer and drives it to the police station, and Sabrina and Kelly jump inside and demand some answers. Danny reveals that he built two bombs, under orders from Paul. Paul was the one who planted the bombs. His invention had failed, so he decided to blow up the car (staging the earlier explosion so that he could claim sabotage) and get a grant to start over. Jill overhears Paul and Andrea discussing their plot. Paul chases her, but Kelly and Sabrina show up and stop him. Kris, Kelly and Sabrina offer Jill their love and support; and cheer her a little by putting together a picnic on the beach and making fun of Bosley.

Guest Cast: Farrah Fawcett, Stephen Collins [ Steve Carmody ], Bill Vint [ Danny Bligh ], Jackie Stewart [ Himself ], Dolly Martin [ Andrea Lassiter ], Horst Bucholz [ Paul Ferrino ], Martin Azarow [ George Danforth ]
Writer: Stephen Kandell
Director: Paul Stanley

Angel on High (airdate: Sep. 27, 1978)
Joan Freeman is accidentally struck by a car and killed while crossing a street in tiny Caines Corners, California. During her funeral, two men torch the county records office in order to destroy her files. Jonathan Stambler contacts the Angels for help locating Joan's son, Bill. Joan had suddenly broken off their engagement 35 years earlier, and Stambler suspects that she had been pregnant with his child. The Angels go to Caines Corners to investigate, and are confronted by a man on Joan's property. He is shot to death moments later, and the Angels are able to identify him as an employee of Brockhurst Industries, a corporation with syndicate ties. Sabrina flies to New York to meet with George Faylon, CEO of Brockhurst Industries. She learns that Joan was the daughter of the company founder, but cut all ties to her father because she objected to his lifestyle. Sabrina theorizes that Faylon didn't want the employee to find Bill because he is the potential heir to the company. One of the men who torched the records office follows Sabrina to New York and takes a shot at her. Kelly, Kris and Bosley fly to Reno to see Bill take part in an air show. Kelly meets lone wolf Bill and quickly develops a connection with him, but Stambler objects to her refusal to immediately tell Bill the purpose of her mission. The other man responsible for the fire hits on Kris in order to stay close to her and monitor the investigation. Evelyn Wales, Stambler's nurse and personal assistant, is actually behind the fire and attempt on Sabrina's life. Fearing that she is about to lose her claim on Stambler's estate, she orders the men to kill Kelly, Kris and Bill. They take the trio prisoner, but Bill overpowers one of their captors and Sabrina and Bosley help apprehend the men. They quickly reveal their connection to Miss Wales. Despite Kelly's pleas, Bill insists on leaving town instead of meeting Stambler and undergoing tests to find out if they are father and son. Stambler is heartbroken, but concludes that Bill will eventually have a change of heart.

Guest Cast: Bert Freed [ Jonathan Stambler ], Don Reid [ Harmon ], Johnny Seven [ Fenton ], Michael Goodwin [ Bill Freeman ], Lee Terri [ Evelyn Wales ], Ben Hamnor [ George Faylon ], Bill Zucker [ Jake Meadows ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Larry Doheny

Angels in Springtime (airdate: Oct. 11, 1978)
Acclaimed actress Eve Le Deux is electrocuted in a hot tub at a women's only spa, supposedly because of bad wiring. Her niece suspects foul play, noting that Eve's memoirs were not found among her personal effects. Sabrina and Kris join the facility's staff; and receive a less than warm welcome from their new boss, Ingrid. Physical therapist Zora catches Kris snooping around and threatens her. Kelly arrives as a guest, and notes that her room is bugged and equipped with a peephole. Actress Norma Powers, a charming but cantankerous guest who was one of Eve's closest friends, warns Kris that Ingrid has given away her true identity. Someone locks Kris inside the steam room and tries to kill her, but Kelly saves her. When he is unable to get a message to Sabrina, Bosley poses as an electrician to gain entry to the spa. He informs her that Zora has threatened and bribed staff member Amy O'Toole, the last person to see Eve alive, to get her to keep quiet about what she may have seen. The doctor tries to hypnotize Kelly to get her to reveal information about possible scandals in her life. When she attempts to give her an injection of truth serum, Kelly puts her in a headlock. The doctor reveals that she and Zora have been blackmailing the guests. However, Eve was not among their victims. Norma actually murdered Eve to prevent her from publishing incriminating facts about her, as she couldn't handle the shame. She pays Zora to track down the manuscript. Zora catches Kris searching for the book, and she and Norma bury her under a series of herbal wrap treatments. Kelly, Sabrina and Bosley burst in just as the duo is about to smother her. Norma makes a break for it, but Kelly and Sabrina catch her. They are surprised when she gets out of her wheelchair and tries to run. They later learn that she sprained her ankle several years ago, and continued to use the wheelchair because she liked the attention. Eve's niece shows the Angels a photo of Charlie on the stage with her aunt, but his face is hidden by a mask.

Guest Cast: Joan Hotchkis [ Dr. Slavin ], Nancy Parsons [ Zora Stafford ], Pat Delany [ Ingrid Nyberg ], Amy Stryker [ Eve Perkins ], Marie Windsor [ Eve Le Deux ], Mercedes McCambridge [ Norma Powers ]
Writer: William Froug
Director: Larry Stewart

Winning is for Losers (airdate: Oct. 18, 1978)
Kris goes to watch her longtime friend, Linda Frye, play in a professional golf tournament. A sniper takes a shot at Linda at the close of the round, and she admits that someone has been trying to force her to withdraw. The Angels check into the hotel near the course to watch over Linda, and someone throws a brick through her window. Bosley strikes up a conversation with Donna Dawson, a veteran player who is Linda's chief rival for the tourney title. She admits that she would do anything to win the prestigious event for a third time. Kris and Linda go to stay at her secluded childhood home. The individuals harassing Linda transport alligators from a nearby swamp to put in the creek, and sabotage a bridge. Kris has to wrestle an alligator until Bill Montclair, Linda's manager and attorney, arrives to help them. Sabrina catches a strange man in an army jacket eavesdropping as Linda and the Angels talk at the hotel. He has been lurking around for days, but claims that he is just a fan in search of an autograph. Bill objects too strongly when Sabrina questions the man. He is actually one of two men whom Bill owes a great deal of money. After he tells them that he cannot get Linda to withdraw from the tournament, they order him to kill her during the final round. He refuses, and gets shot to death in a scuffle after threatening to contact the police. Linda considers quitting the tourney, but eventually decides to keep playing. Bosley accuses Donna of hiring hit men to take out Linda, but she adamantly insists that she would not want to play without strong competition. The Angels thwart the killers' attempt to take out Linda, and she makes the winning putt on the 18th hole. Bill had borrowed money from the duo to help pay the estate taxes on Linda's house, with the promise that she would sell it to them later for a good price. They were trying to prevent her from becoming a successful golfer so that she could afford to keep the place.

Guest Cast: Jamie Lee Curtis [ Linda Frye ], Gary Bisig [ Bill Montclair ], Casey Kasem [ Tom Rogers ], Ray Wise [ Evan Victor Wilcox ]
Writer: Ray Brenner
Director: Cliff Bole

Haunted Angels (airdate: Oct. 25, 1978)
Claire Rossmore, Bosley's bridge partner, believes that her dead nephew Martin has spoken to her at the psychic institute she has funded since his death in a motorcycle crash five years earlier. Bosley believes that someone is trying to scam Claire out of her money, as she had threatened to withdraw her support unless they succeeded in making contact with Martin. Kris goes undercover as a graduate student majoring in parapsychology, with Sabrina as her subject. They cheat during the testing session so that Dr. Holden, the head of the facility, will believe Sabrina has special abilities. A psychic named Eric Knight makes a connection with Kris, but realizes that she is not who she claims to be. TV psychic Peter Russell and his assistant, Kathy Wade, conduct an experiment at Claire's request. Both can be seen on video screens throughout the event. Martin suddenly begins speaking, and becomes quite angry; Kathy is found dead by an apparent blow to the back of the neck. A baffled Bosley and Kelly investigate Martin's past, and discover that he had a violent temper. Kelly learns from Kathy Wade's grandmother that the young woman had been dating Martin at the time of his death. As they are talking, her shop suddenly begins shaking for no apparent reason. Bosley tries to convince a guilt-ridden Claire to let go, as she was not to blame for Martin's death. Claire convinces Peter to re-create the experiment from the night Kathy was killed, with Sabrina in her place. As everyone waits in the house that evening, Kelly's room begins shaking. She also sees someone riding a motorcycle on the grounds. Sabrina snoops in the basement and discovers hidden electronic equipment. She deduces that Peter slipped in a videotape so that he could sneak out of the room and kill Kathy without detection. Peter grabs Sabrina at gunpoint and tries to leave with her. She escapes, and Peter is apprehended when Bosley rides up on the motorcycle that Peter had stashed on the grounds. Peter made it seem as though Martin was talking by editing the tapes that he had sent his aunt from college. He had hoped to seize control of the institute, and killed Kathy when she threatened to expose him. He also created the disturbances in the house and at Mrs. Brendleberry's shop through the use of sound waves.

Guest Cast: Linden Chiles [ Dr. Douglas Holden ], Joseph Hacker [ Eric Knight ], Roger Brown [ Rev. Green ], Jeanne Lange [ Kathy Wade ], Katharine Charles [ Barbara Niles ], Gretchen Wyler [ Claire Rossmore ]
Writer: Lee Sheldon
Director: Ronald Austin

Pom Pom Angels (airdate: Nov. 1, 1978)
The owner of a professional football team enlists the Angels' help after two cheerleaders and their group leader disappear. The team had received threatening letters from a religious fanatic since introducing the cheerleaders a few weeks earlier. Kelly and Kris join the squad, with Sabrina filling in as the leader. A recently cut player threatens Kelly for replacing a cheerleader that he liked. She assures him that she had nothing to do with the woman's disappearance, and manages to calm him and convince him to get some rest. Timothy Asher, the son of an agent with connections to the team, is considered a suspect because of his habit of staring at the girls and generally acting creepy. Kris learns that his mother forces him to attend seminary school in order to keep him away from women. Kris gets Bosley to distract Timothy's mother so that she can go out with him and ask some questions. Eddie Cobb, the team's public relations director, sends Timothy away while Kris is making a phone call. He drugs her coffee and kidnaps her. She awakens in an abandoned building, where Eddie and a priestess have cut the hair of the cheerleaders and their leader and forced them to wear sack cloth as penance for acting "sinful." Kelly and Sabrina learn of Kris's disappearance and seek the aid of Eddie's best friend for information on his possible whereabouts. He explains that Eddie has experienced mental problems on and off since the death of his sister, who had run away and become a prostitute. They deduce that Eddie is holding Kris and the others at an old printing plant where he used to play cards with his friends. Kris turns on her captors, and ends up knocking over some candles and setting the place on fire. She escapes with the other victims and the priestess, and Sabrina helps her return to save Eddie from the flames. Charlie sends the Angels on a tropical vacation as a reward for their work.

Guest Cast: Lonny Chapman [ Eddie Cobb ], Stephanie Blackmore [ Beverly Casey ], Rick Casorla [ Timothy Asher ], Ben Davidson [ Tasker ], Fran Ryan [ Belle Asher ], Anne Francis [ Margo ]
Writer: Richard Carr
Director: Cliff Bole

Angels Ahoy (airdate: Nov. 8, 1978)
A young woman falls overboard and drowns during a cruise, not long after she had reported seeing an escaped convict who is wanted for murder. Cap. Jack McGuire, head of the cruise line, calls on the Angels to investigate the series of mysterious accidents that have plagued his ships. Purser Leo Sanchez has allegedly been helping wanted criminals get false identification and skip the country via the cruise line. Sabrina poses an embezzler in need of aid in the hopes of learning the identity of the head of the operation. Kelly comes aboard the Southern Queen as activities director, while Kris and Bosley each take the singles cruise. Kelly soon finds that the ship's captain has learned that she is a detective, and is unhappy with his boss for seeking outside assistance. Sabrina realizes that a number of crew members are involved after the photo for her fake passport is taken about the ship. Kris bedevils musician Mark Correll by teasing him about a time they supposedly met in the past. She discovers that he is a talented artist, and could have been involved in passport forgeries. Kelly introduces Bosley to Joan, a charming widow who is taking her first singles cruise. He immediately develops a strong connection with her. Someone gives Kelly a note asking her to meet in the boiler room to discuss the case, and then sets the room on fire. Kris manages to pull her out of the flames. She later snoops in Mark's room and discovers that he has his own printing press. Kris hides in a closet and overhears Mark and Leo planning to kill Kelly, as they have learned that she is a detective. Everyone tries desperately to find Kelly during the masquerade ball, but she has been kidnapped. The ship's doctor is in charge of the operation, and the captain made the mistake of entrusting him with Kelly's secret. They plan to drown Kelly in the pool and make it appear as though she was drunk, but decide to bring in Sabrina as a witness. She knocks out Leo and trades costumes with him. Sabrina, Kris and Bosley subdue all of the criminals. Bosley is shocked to discover that Joan had murdered all four of her husbands, and was attempting to flee to Brazil.

Guest Cast: Peter Brown [ Mark Correll ], Jack Murdock [ Doc Harris ], Hector Elias [ Leo Sanchez ], Doug Sheehan [ Ben Anderson ], Parley Baer [ Capt. Jack McGuire ], Janis Paige [ Joan Kendall ]l. After the case is completed, the Angels take Bosley out to lunch to console him.
Writer: Lee Sheldon
Director: Allen Baron

Mother Angel (airdate: Nov. 15, 1978)
An orphaned girl breaks into the greenhouse of Victor Buckley, the ex-boyfriend of her jet-setting aunt, and sees him kill a man during an argument. She contacts the Angels after finding Jill's business card in her aunt's rolodex. Everyone is dubious about her story, but Bosley finally asks Kris and the visiting Jill to conduct a cursory investigation. Samantha's nanny tells them that Sam has an extremely vivid imagination, and once had a crush on Buckley. Kris assumes that the girl is just looking for attention, and wants to call the whole thing off. Jill recalls that Sam claimed the dead man was from Boston, and decides to at least search the lot for a car with Massachusetts license plates. After she finds the car, two men chase her and take the vehicle to a junkyard. Kris and Bosley learn that the car has been crushed, but obtain the license plate. Charlie sends Buckley's maid on an all-expenses paid trip to Ireland so that Sabrina can replace her and get Buckley's fingerprints. Kelly distracts him by posing as a wealthy horticulture aficionado. Sam, determined to work on the case, runs away from Jill at the beauty parlor. Buckley catches her snooping around his apartment and demands to know if she witnessed the murder. She escapes when Kelly drops by for a visit. The two goons kidnap Jill and Sam from her beach house and hold them captive on Buckley's boat. He expects them to kill the duo, but they refuse because it violates their morals. Jill helps Sam break out of the locked room, and Sam swipes the keys to the padlock and springs Jill. The Angels arrive to help take down Buckley and his associates. The murdered man was a bail bondsman, as Buckley had jumped bail after an arrest for jewel theft several years earlier.

Guest Cast: Farrah Fawcett, Gary Collins [ Victor Buckley ], Roy Jenson [ Max ], Hermione Baddely [ Mrs. McNaughton ], Robert Davi [ Richie ], Olivia Barash [ Sam ]
Writer: Rift Fournier
Director: Don Chaffey

Angel on My Mind (airdate: Nov. 22, 1978)
Kris leaves a lunch date with her friends to go to an appointment. In the restaurant parking lot, she sees a man beat the manager to death with a pipe as retaliation for banning him from the eatery the previous week. When she tries to stop the killer, he backs into her with his car and knocks her into the garbage cans. She awakes with amnesia and wanders off. Kelly, Sabrina and Bosley realize that something is amiss when Kris doesn't show up for work the next day. They go to the restaurant to investigate; and meet the man who attacked her, Ted Burton. He pretends to assist them with the search in the hopes of learning her whereabouts. Kris takes a cab to the beach and befriends a kindly homeless man named Jimmy. Three young men try to steal her purse, but she fights them off and pulls her gun. After they flee, she drops her gun and runs away in a panic. Kelly, Sabrina and Bosley learn Kris's probable location through a newsstand owner and the cabbie. They run into her attackers, who grudgingly assist them after Sabrina holds them at gunpoint. A drunken Jimmy mistakes the trio for the muggers and shoots at them. They take him to a restaurant to sober him up and ask some questions. Burton shows up, pretending to have received a tip, and learns where Kris may have gone. Kris receives comfort from a young man playing volleyball on the beach, angering his jealous girlfriend. She gradually begins to regain her memory, and decides to go home. Charlie reveals that Burton is the murder suspect, prompting the others to race off in search of him. Burton tries to do away with Kris, but she keeps him at bay until help arrives. Kris admits that she enjoyed thinking back on the more peaceful times of her childhood, but is glad to be back with her friends.

Guest Cast: Michael Whitney [ Ted Burton ], Tom Spratley [ Jimmy ], Billy Barty [ News Vendor ], Jonathan Frakes [ Brad ], Neil Elliot [ Mel ], Jenny Sherman [ Jeni ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Curtis Harrington

Angels Belong in Heaven (airdate: Dec. 6, 1978)
Tom Norton, who owes Charlie a favor, leaves an answering machine message warning that an acquaintance has hired a hit man to kill one of the Angels. Before he can identify the target, the assassin shoots him to death. The Angels take the tape to a police expert, who concludes that the call came from the airport. They find the body in a phone booth. Kelly takes her house guest, longtime friend Sally Miles, to a hotel out of concern for her safety. Someone forces Bosley's car off the road with Kris and Sabrina aboard, leading them to draw the conclusion that one of them must be the intended victim. Kris gets a scare when she sees someone following her car, but discovers that he just wants to take her picture. The assassin shoots at Sabrina; she finds it suspicious that the bullets struck her tires, and wonders if he might have missed intentionally. Bosley discovers that Norton had a connection with John Gorman (a.k.a. Wilson Flicker), a passenger on a flight that arrived just before Norton was killed. Gorman eavesdrops on Kelly and Sally from the hotel room next door. The hit man kidnaps Kelly outside her house and demands details of her conversations with Sally. He stupidly leaves bullets on a coffee table, and Kelly pilfers one while he ransacks her apartment. She eventually retrieves her gun and shoots him out the window, where Kris is waiting to discourage any further attempts on Kelly's life. Bosley prevents Gorman from escaping, and a stunned Sally arrives to see her fiancé hauled away in handcuffs. Kelly had busted him five years earlier for romancing a wealthy woman and bilking her out of her fortune with phony investment opportunities. He had planned to do away with Kelly before she could warn Sally about his past.

Guest Cast: Don Galloway [ John Gorman ], Tracy Brooks Swope [ Sally Miles ], Lloyd Bochner [ Jellek ], Eddie Firestone [ Tom Norton ], Barry Quinn [ Ed Jarvis ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Paul Stanley

Angels in the Stretch (airdate: Dec. 20, 1978)
Les Ferrar, a man who makes his living betting the horses, notes something odd about the behavior of Perdition, a colt that has finished out of the money in every race. Exerciser Kevin Ryan and stablehand Gates catch him snooping around the stables; Gates hits him in the head with a shovel and kills him. They try to make it appear as though he was trampled by an ill-tempered stallion. Ferrar's daughter Valerie refuses to believe that his death was an accident, and hires the Angels to confirm her hunch. Valerie and Sabrina discover a note among Ferrar's personal effects in which he mentioned a white spot on a horse's lower left cheek. Sabrina gets a job as a horse exerciser and becomes friends with Ryan. Kelly strikes up a rapport with wealthy Carter Gillis. Sabrina rides Perdition and finds that he is extremely fast. However, everyone keeps insisting that the horse is a dud, and Kris and Bosley's attempt to buy him is ignored. Sabrina finds that Perdition has a white spot on his lower left cheek, although she had not noticed one earlier in the week. Gates tries to attack Sabrina, but his heart gives out because of his bad temper and constant drinking. Charlie reports that Perdition has a twin; the Angels realize that someone has decided to pull a switch and run the faster horse in order to collect on the long odds. Kris and Bosley track down the real Perdition and bring him back to the track. They switch the horses back and hang around the windows to see who places unusually large bets on the colt. Ryan and Gillis each bet heavily on Perdition. Sabrina confronts Ryan, but he jumps her and gets her gun away. Fortunately, Kris arrives to help, and Ryan and Gillis are taken into custody.

Guest Cast: John David Carson [ Kevin Ryan ], Deirdre Berthong [ Valerie Ferrar ], James Gammon [ Gates ], Dick Bakalyan [ Thad Roper ]
Writer: Bob Mitchell and Esther Mitchell
Director: Lawrence Doheny

Angels on Vacation (airdate: Jan. 10, 1978)
The Angels and Bosley head for Paylon, Arizona for a few days of rest and relaxation. Shortly before their arrival, Kris's uncle Paul--the town sheriff--is taken away at gunpoint. The townspeople become frantic when Kris begins inquiring about her uncle's whereabouts. Someone busts the headlights on Bosley's car, and the hotel claims to have lost their reservation. When the only other hotel in town claims to have no vacancies, the Angels realize that the residents are trying to drive them away. Sabrina notes that there do not seem to be any women in the town. They head for the home of Kris's aunt Lydia, the mayor, in search of answers. A deputy and another man follow them and begin shooting. Kelly kills both men during the shootout. A panicked Lydia explains that the dead men had killed the real deputy and taken his uniform. They are part of a group that has taken Paul and all of the women in town hostage, hoping to exchange them for a federal prisoner who was recently captured in the nearby mountains. If the other men do not hear from their cohorts in a few hours, they will kill everyone. Kris uses one of her uncle's radio units and poses as a CB fanatic; the kidnapper asks Paul to get her off of the line, and he covertly reveals their location. Lydia sneaks into the group's campsite to warn the elderly women about the Angels' plans. The trio dresses in old clothes and mingles among the ladies. They knock out the captors and take away their guns.

Guest Cast: Denny Miller [ Ed Fellows ], Lyle Talbot [ Tom Mills ], Ron Sable [ Slade ], Lee Delano [ Dressler ], John McIntire [ Sheriff Paul Danvers ], Jeanette Nolan [ Lydia Danvers ], Jason Wingreen [ Bill Storm ],
Writer: Edward J. Lakso
Director: Don Weiss

Counterfeit Angels (airdate: Jan. 24, 1979)
Three women impersonating the Angels pretend to conduct a security check for a company, only to rob the place. The near-sighted secretary identifies the real Angels as the culprits. Charlie pretends to cooperate with the police, and then has Bosley give the Angels access to his apartment at an exclusive men's club so that they can remain free and conduct an investigation. They try to show the witness that she has made a mistake, but she freaks out and starts screaming. The scam is actually being orchestrated by impressionist Mickey Biggs; who imitates Charlie over the phone to set up an appointment, and then sends in impostors hired by his agent. He hopes to pay off his gambling debts; but Asher, the man he owes, sees the opportunity for a big score. Carol Brewster, the woman impersonating Sabrina, gets hit by a car while fleeing from a jewelry store robbery. Bosley identifies her as Sabrina, as they would not be able to catch the man behind the plot if an arrest were made so soon. Sabrina poses as Carol's sister and is welcomed into the gang. Asher forces Biggs to set up a theft at a think tank, which hosts important papers that are worth millions. Bosley has the women posing as Kris and Kelly arrested so that they can take their places and go after Biggs partner, and Charlie informs the man in charge of the think tank of their plans. However, Asher has arranged for two crooked security guards to do away with his accomplices. Kelly and Sabrina grab Asher and Biggs and take care of the guards.

Guest Cast: Hilary Thompson [ Carol Brewster ], Linda Scruggs Bogart [ Annie Collins ], Robin G. Eisenman [ Janet Ames ], Wynn Irwin [ Sam Punch ], Paul Cavonis [ Asher ], Bubba Smith [ Toby ], Holly Irving [ Edna Hatter ], Noah Keen [ Sgt. Dirkson ]
Writer: Richard Carr
Director: Georg Stanford Brown

Disco Angels (airdate: Jan. 31, 1979)
A homeless man is strangled by a serial killer who preys on elderly men just after they get off the city bus. All of the victims had some connection to a disco called Freddie's, so the Angels go undercover at the establishment. Kris wins a job as partner for Mario, a handsome dancer who is studying to become a lawyer. She meets his father, who doesn't seem to care much for other senior citizens. Kelly pitches new records to Harry Owens, a popular but eccentric D.J. Sabrina poses as a reporter for Disco Magazine and investigates owner Fred Heston, who had argued with the deceased on the night of the most recent murder. Heston uses Harry as his alibi because he was with his mistress/secretary all night. He fears that his wife hired the Angels to prove his infidelity and help her get a hefty divorce settlement. Heston shares his suspicions with Harry, who tries to attack Kelly. He is interrupted by a visit from his father, who lambastes him for forgetting an appointment to put flowers on his mother's grave. Harry flies into a blind rage, and Kelly suspects that he might be killing other elderly men to deal with his anger toward his father. Bosley discovers that Harry lost his driver's license after a drunk driving conviction a few months earlier, and had likely been riding the bus with the victims. Harry tries to bar Kelly from the club and gets into an argument with Mario. Mario's father screams at Harry and calls him a worthless bum. Kelly and Kris follow the men to the beach and manage to thwart Harry's attempt to kill Mr. Montero.

Guest Cast: Zalman King [ Harry Owens ], Peter MacLean [ Fred Heston ], Shera Danese [ Connie ], Robert Symonds [ Simon ], Raymond Singer [ Lanny Press ], Gregory Rozakis [ Mario Montero ], Diane McBain [ Marian Heston ]
Writer: George Slavin
Director: Georg Stanford Brown

Terror on Skis (part 1 & 2) (airdate: Feb. 7, 1979)
An FBI agent assigned to protect Carl Hansworth, the president's special envoy to the U.N., disappears near a ski trail in Vail, Colorado shortly after trying to deliver an urgent message to Washington. Agent Chadway reluctantly goes along with his boss's wishes and enlists the Angels to aid with both the search and security for Hansworth, who is participating in a skiing competition. Hansworth immediately expresses an interest in Kelly, while Bosley tries to convince Hansworth's overworked secretary that she is attractive. Kris and Chadway search for the missing agent, and two men shoot at them. Chadway finds his friend's body in a snowbank, where he has been shot to death. A stubborn Hansworth refuses to consider leaving town or quitting the competition. Sabrina notes the odd behavior of a ski jumper named Paolo, who blows up at a fan for snapping a photograph. She purchases the camera so that the FBI can develop the film and run a check on Paolo. They are unaware that he is the son of one of the men who killed the agent and fired at Kris and Chadway. Sabrina and Kelly see Paolo shove others out of the way in his eagerness to ride a ski lift with Hansworth. He plans to shoot Hansworth under orders from his father, but drops the gun off the lift when the Angels and Chadway follow. They exchange shots with Paolo's father and his partner. Paolo shows up with Hansworth and feigns innocence, but no one believes him. A background check reveals that Paolo is a member of a group called Patriots for a Free Society. His father, Vincenti, and their friend Franco were arrested in a protest outside an international banking conference while Hansworth was in Rome. Unfortunately, the Angels and Chadway have no visual identification of Vincenti and Franco. Vincenti remains bitter about his time in prison. Although Franco tries to convince him to let it go, he is determined to make an example out of Hansworth. Sabrina enters the slalom ski competition to stay close to Hansworth. She agrees to a picnic with Paolo in the hopes of learning more about his background. He reveals that his father was a professor of economics who organized a movement decrying what he viewed as an international banking conspiracy. Sabrina sees Vincenti and Franco approaching and flees. She skis away from them, but eventually crashes and is captured. The men inform Hansworth that they will only release Sabrina if he turns himself over to them. He ignores Chadway's advice and insists on making the deal. Paolo is left alone to keep watch over Sabrina. She realizes that he is not prone to violence and tells him that his father's cause has lost sight of its original goals. He does not take action as Sabrina phones Kelly and makes her escape. Hansworth climbs into a limo before the Angels can tell him that Sabrina is free, but Bosley tries to block its path. The photographs of Vincenti and Franco arrive; Kelly and Kris recognize Franco as the limo driver and shoot the tires. Vincenti starts shooting and wounds Chadway, but Sabrina hits him with a snowmobile and kills him before he can fire again. Kelly and Hansworth realize that their relationship cannot work because of his busy schedule. Elizabeth gains confidence from her time with Bosley and forces her boss to show her more respect. Chadway admits that Kris's positive attitude has tempered some of his skepticism. He agrees to arrange a lighter sentence for Paolo, and surprises Kris with a goodbye kiss.

Guest Cast: Cesare Danova [ Franco Sarella ], Francois-Marie Benard [ Paolo Donettelli ], Dennis Cole [ Carl Hansworth ], Chris George [ Chadway ], Kathleen Nolan [ Elizabeth James ], Rossano Brazzi [ Vincenti Donettelli ], Burt Douglas [ Bannock ], Jefferson Kibbee [ Norton ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Don Chaffey

Angel in a Box (airdate: Feb. 14, 1979)
Kris goes to a Mexican restaurant to meet a potential client, but two men kidnap her. They shoot out Bosley's tires when he arrives and tries to help. A witness reports that the vehicle had advertising for a resort called Georgian Acres painted on the door. The witness had actually been promised money to lead the Angels to the resort; Kris's captors decide to kill him instead. The Angels receive a telegram that gives the impression that the kidnappers actually meant to nab Jill. Jill flies in from Montreal to help with the case. The foursome heads for the resort, with Bosley disguised as a Scottish golfing aficionado to hide his identity from the kidnappers. Bosley recognizes the tennis instructor as one of the men who grabbed Kris, so Jill tries to make time with him. Jill and Sabrina catch a man rummaging through Jill's room, and he drops his room key in his haste to escape. Sabrina poses as a maid to get into the man's room, and covertly snaps a photograph. She finds an address scribbled on a piece of paper next to a picture of Kris. Kelly and Sabrina drive to that location, and the man holding Kris orders his associate to follow and kill them. Sabrina realizes that the kidnappers have deliberately left them false clues to get them out of the way. She knocks out the man pursuing them, but the tennis instructor grabs Jill in the meantime. Bosley follows them to a gated house. Ruiz tells Jill that Anton Karazna arranged Kris's kidnapping. He is certain that his son Dino deliberately crashed his car during a race to kill himself because he was devastated by his break-up with Jill. Karazna made Jill believe she was the intended kidnap victim so that she would feel guilty. Jill insists that her split with Dino was amicable. She says that he crashed his car because he was a lousy driver; he had been a sensitive and poetic man forced to pursue macho activities in order to please his domineering father. Karazna plans to fly Jill and Kris to Mexico and kill them. Bosley, Kelly and Sabrina chase after Karazna's car, and Jill and Kris escape. Karazna tries to flee in his plane while his henchmen are engaging the Angels in gunfire. Kelly shoots his engine and forces him to crash into a mountain and blow up.

Guest Cast: Farrah Fawcett, John Colicos [ Anton Karazna ], Bill Fletcher [ Stratton ], Ed Bakey [ Ed Jackson ], Perry Lopez [ Ruiz ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Curtis Harrington

Teen Angels (airdate: Feb. 28, 1979)
Patty Cantwell, a student at an exclusive all-girls school, is strangled shortly after arguing with her friend Liz and threatening to report several students to the dean. The head of the school turns to the Angels to track down the culprit. Kris goes undercover as a student, with Kelly and Sabrina as teachers and Bosley as a stablehand. Kris and Bosley see three girls loading a large crate into a van near the bus depot. Bosley later mentions this to maintenance man Victor Hoagland, but they find that his van is empty. Donna Rossiter, a cruel and elitist student, harasses Kris and warns her not to tell anyone what she has seen. Kelly catches Donna's friend Bo Fleming cheating on an English test, but wins her trust by choosing not to publicly expose her actions. Kris discovers that her roommate, Cissy Canfield, has a ring that was missing from Patty's personal effects. She finds that Cissy is a kleptomaniac. Donna, Bo, Liz and Cissy are selling alcohol and drugs out of the stables. Donna bullies Liz and accuses her of killing Patty. When Bo tells her to back off, Donna reports her to the dean for cheating. Bo first believes that Kelly ratted on her, and then accuses Liz. Someone tries to strangle Liz that night, but she is able to fend off her attacker. Bosley discovers the crate with the girls' stash. Donna overhears him talking with the Angels; she sets the stables on fire with Kris, Sabrina and Bosley trapped inside. They escape, and are able to save the horses. They realize that Donna is guilty after finding that her horse has been removed and tied up in a safe location. Kelly talks with Victor about his role in the girls' scheme; he suddenly admits that he strangled Patty because she treated him rudely, and then grabs Kelly. After learning that Donna set the fire, Bo and Cissy break free of her influence and admit that she was blackmailing them. Donna says that Victor helped them because she had learned that he is the strangler. Bo tells Sabrina and Kris that she saw Victor drive away with Kelly. They chase after his jeep, and Kelly is able to untie herself and bail out. Kris tackles Victor, and Bosley makes good use of a tractor to keep Donna from fleeing the scene. Charlie sends everyone to Acapulco as a reward for their good work.

Guest Cast: Audrey Landers [ Donna Rossiter ], Jane Alice Brandon [ Liz Marshall ], Debi Richter [ Patty Cantwell ], Laurie Lethin [ Bo Fleming ]
Writer: Bob Mitchell and Esther Mitchell
Director: Allen Baron

Marathon Angels (airdate: Mar. 7, 1979)
A woman turns to the Angels for help after two men in masks kidnap her friend during a jog. She explains that they planned to enter Twilliger's Twenty, a fifteen-mile road race organized by a sports clothing manufacturer. He has agreed to pay twenty women $1000 each for completing the race, with a bonus prize of $5000 for the winner. The Angels and Bosley investigate and come across three participants and a male friend behaving in a very suspicious fashion. Another competitor hides a large snake in her backpack. The Angels ask Charlie to run background checks on Twilliger and Millicent Krail, a cynical TV reporter who accuses Twilliger of exploiting the young women in the race. The daughter of a wealthy sheik insists on running the race to experience what it is like to be an American. The men in the masks nab a second runner. Kelly and Kris try to enter the race to check things out, but two sisters have conveniently appeared to fill the vacant spots. They refuse an offer to let Kelly and Kris run in their place and give them the money. Kris and Kelly sneak into the race wearing fake numbers, and Kelly sees the van that may have been involved in the kidnapping. The trio that behaved mysteriously before the race was actually plotting with its manager to put on a song and dance "audition" for the cameras during an interview with Millicent. The woman with the snake gives an on-air plug for the Snake Pit restaurant. Charlie discovers that the Craft sisters have a criminal record, and that the van belongs to one of two men who was involved in a scheme with them during their time in the Navy. The kidnappers dump the missing runners off at a warehouse. The Craft sisters try to grab the sheik's daughter, but Kris stops them. Kelly chases the van back toward Sabrina and Bosley, and they force the men to lead them to the other girls. They had taken the runners whose numbers were directly before and after the sheik's daughter so that the Craft sisters could replace them. They planned to kidnap the woman and demand a large ransom.

Guest Cast: Sarah Purcell [ Millicent Krail ], Danuta Wesley [ Helga Jonsson ], Ronnie Schell [ Ernie Flack ], Edward Walsh [ George Tolan ], Eric Mason [ Castor ], Walter Brooke [ Twilliger ], Beth Specht [ Jane ], Karen Specht [ Jan ], Suzanne Niles [ June ], Elizabeth Norman [ Lashi ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Bob Kelljan

Angels in Waiting (airdate: Mar. 21, 1979)
A man with a gun arrives in Los Angeles and begins secretly following Bosley. Bosley approaches a woman in a restaurant and develops a rapport with her, but has to leave for the office. He grows frustrated with his life, as he is tired of doing all the paperwork while the Angels are out in the field. In order to prove that he is not predictable, he decides to play a game with them. He declares that he is leaving, and challenges the Angels to figure out where he has gone; he will call and provide a clue every two hours. Bosley returns to the restaurant to meet up with Ellen, and they head for the amusement park at the pier. In the meantime, Charlie calls the office and announces that Harrison Wellman, a man whom Bosley helped send to prison with his testimony, has been paroled after serving eight years for murdering his wife. Someone shoots at Bosley and Ellen as they walk along the beach. After discovering that the bullets were blanks, he jumps to the conclusion that the Angels are messing with his head. They become very concerned and ask him to come back to the office, but he refuses. Ellen behaves very strangely as Bosley mentions Wellman's release. She recalls that Wellman insisted his wife's shooting was an accident, and implies that it is Bosley's fault that he was sent to prison. Charlie tells the Angels that Wellman suffered a heart attack just after his release and probably will not survive. However, his brother Lawrence flew to Los Angeles earlier in the day. Sabrina figures out where Bosley is, and the Angels race for the pier to help him. Ellen drugs Cast Bosley's coffee to immobilize him, and then holds him at gunpoint. She is Wellman's sister, and is certain that Bosley perjured himself to set up her brother. Bosley insists that Wellman really did murder his wife, and that he was only doing his job. Realizing that Ellen will not really harm him, he climbs out of the car during a traffic jam and stumbles away. Lawrence chases him under the boardwalk and tries to shoot him. He still tries to fire even after the Angels surround him, so Sabrina wounds him. Lawrence and Ellen are taken into police custody, and Charlie sends Bosley to the Bahamas for a vacation.

Guest Cast: Pat Crowley [ Ellen Miles ], James B. Sikking [ Lawrence Wellman ], Ed Ruffalo [ Bartender ], Jeff Eagle [ Waiter ], Tad Tadlock [ Waitress ]
Writer: Edward J. Lakso
Director: Allen Baron

Rosemary, For Remembrance (airdate: May 2, 1979)
Jake Garfield, a prohibition-era gang who has just been released from prison after serving a long sentence for tax evasion and other crimes, narrowly eludes several attempts on his life. Jake's nephew, Tim Stone, convinces him to hire the Angels for protection. Jake has demanded that the police re-open the 40-year-old investigation of his wife Rosemary's murder. He believes that his rival, Lawrence Renaldi, mistakenly killed Rosemary while trying to take out Jake. Renaldi insists that he is innocent, but Sabrina and Bosley suspect that he is trying to silence Jake out of fear that the investigation might prove that Renaldi is not the legitimate businessman he claims to be. Renaldi and Gordon Sanders, the police lieutenant originally assigned to the case, believe that Jake actually killed Rosemary. Tim insists that Kris stay at Jake's mansion and serve as his bodyguard. She soon discovers that she looks exactly like Rosemary, and Jake has a difficult time keeping in touch with reality. Kelly and Sabrina recommend that she get out of the house after someone tries to shoot at her, but Kris insists on staying. The maid reveals that she saw Jake retrieve his gun on the night of the murder, after the philandering Rosemary decided to run off with the chauffeur. Kris accuses Tim of using her because of her resemblance to Rosemary. He admits that he was hoping she could restore Jake's memory so that he might remember the whereabouts of Rosemary's diamond necklace, which was never found after her death. Tim needs the money to pay off all of his uncle's debts so that they won't lose the house. Kris ignores her friends' warning and decides to help Jake remember what happened the night of the murder. Jake becomes delusional and puts together a birthday party for Rosemary; he gives her present--the necklace--to Kris. Bosley poses as a syndicate representative and warns Renaldi to stop harassing Jake. Renaldi is found murdered shortly thereafter. Everyone assumes that Jake is to blame, so Kris decides to get out of the house as quickly as possible. Jake believes that Kris and Tim are actually Rosemary and the chauffeur, and goes after his gun. He takes back the necklace, but lets them leave without firing at them. Kris realizes that Jake could not have been the murderer, because Rosemary and the chauffeur were killed up the street. A car suddenly blocks their path, and Sanders emerges with a gun. He confesses that he killed Rosemary by mistake after Renaldi paid him $5000 for a hit on Jake. Renaldi offered him a substantial amount to finish the job after Jake's release, but then tried to back out following the visit from Bosley. Tim knocks the gun away from Sanders, and Kris hits him with the wooden jewelry box. Jake thanks Kris for her help and convinces her to dance with him.

Guest Cast: Ramon Bieri [ Jake Garfield ], Gilbert Green [ Lawrence Renaldi ], Robert Karnes [ Gordon Sanders ], Barbara Tarbuck [ Frau Elsa Himbeere ], Michael Shannon [ Tim Stone ]
Writer: Lee Sheldon
Director: Ronald Austin

Angels Remembered (airdate: May 16, 1979)
The Angels prepare to take well deserved and separate vacations but Charlie brings them together one more time to celebrate three years of a very special working relationship. Between glasses of very old and very expensive French champagne served up along with an extravagant cake by a nostalgic John Bosley, the Angels and Charlie recall the most dangerous, puzzling and exciting cases they've shared.

Writer: Edward J. Lakso
Director: Kim Man